第三十四节 光明大放魔力鸟 中

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

队长特里还跟王艾开玩笑，要王艾先搞清楚什么叫“chelsea（切尔西）”。王艾晚上结束训练时，专门偷偷问了科巴姆的看门人才知道，原来这就是一种烤出来的饼干的名字。原来斯坦福桥这个地方，百年前有个村庄，生产这种美味的饼干，在堪称黑暗料理的英国，很让人喜欢。于是发明新词很难的英国人就干脆管这个村子叫chelsea。球队成立的时候要起个令人印象深刻的名字，选来选去，最终就选了这种饼干的名字。毕竟，一个首都人都知道的美食，比一家新成立的足球队名气大得多。久而久之，人们也就只知道球队chelsea，而忘记了饼干chelsea了。

在英语里，有时候翻译过来的名字总是“信雅达”，但看其本意就是另外一番滋味。就像以前王艾在德国时候和队友调侃的，什么纽伦堡了、爱丁堡了、约翰内斯堡了，让文艺青年向往不已的地方其实在我们身边有都是，和我们的刘二堡、佟二堡没区别。不信你把他们那个“bao”的读音换成“pu”试试？立马土的掉渣。相对而言，什么唐马寨这样的地方其实更浪漫。

还有那个纽约的著名地产商人，号称白手起家，其实从他爸爸那里三岁就开始领工资，五岁就向他爸爸收租金，成年了第一笔就拿到1200万美元，一路各种逃税、各种炒作，还让他爸爸专门去拉斯维加斯花了350万美元归还赌债才领回来的家伙，人家的姓本意是“王牌”，人家的名本意是“世界领袖”！

和科巴姆的看门人挥手道别，王艾给许青莲打了个电话，询问了一下今天下午上课的事情和晚上睡觉的事情。这毕竟是她第一次出国留学，虽然身边有两名保卫，但总不会像王艾这么适应。再说，这可是王艾和许青莲到一起后，第一次远离家人，在一个城市长期生活，也是王艾第一次和许青莲真正做同学。

有趣的是，和上辈子一样，都是大学同学。

要说王艾心中没有一点期待，那是骗人，只是这种事王艾也不着急，水到渠成了就好。

晚上回到在科巴姆训练基地附近小村庄购买的乡村别墅，到处认真看了看，和一个月前走的时候差别不大。今天赵丹在家，已经收拾了一遍卫生，这个小院前后都有花园和草坪，别墅主体旁边有车库，后院还有游泳池，两层的别墅有两个卫生间，楼上楼下共计十多个房间。乡村在哪都一样，地价便宜，房间也都格外的大。王艾在拉科的房子，卫生间虽然也有浴缸，但整体小的很，也就勉强转身，哪像在这里，卫生间就二十多平米。

只是也有一点不好，就是还没有通互联网，不是王艾一家，而是整个村子都没通。一方面乡村生活简单，上网费还贵；二来他们的人工费贵得要死，安个空调都要一整天，工钱都就两千英镑。

这倒是带来了不少不便。互联网是王艾重要的工作、学习、生活辅助工具，和国内朋友的联系离不开这个东西。好在，科巴姆基地离的近，还不到两百米，明天找基地负责人谈谈，从那边引一根线过来就好。现在英国的互联网也是拨号上网，有电话线，在基站设置一下即可。科巴姆可是大客户，有自己的基站和用户群。 </p>