第203章 心中一痛【求月票】

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

第三个片段放完之后，卓苓说道：“这部分是价值观的差异。”

“价值观取向文化模型可以分为三类：一是过去取向,强调对传统、历史和宗教的尊重。二是现在取向,通常注重短期和眼前利益。三是未来取向。未来取向为大多数美国人的时间态度,他们着眼于未来,对未来充满憧憬和企盼。认为此刻正在从事的事情一定不如未来的好,未来对他们具有最大的吸引力。片中反映的墨西哥文化是典型的过去时间导向,维多利亚的父亲强调他的家族可以trace  the  ancestor  back  400  years  to  some  of  the  finest  families  in  Mexico,  是显赫的Aragon家族。”

马锐笑道：“维多利亚的爷爷也强调自己家葡萄的历史追溯到1580年第一代Pedro家族从西班牙来到墨西哥之时,是【descendent  of  the  first  finest  root】,而维多利亚的奶奶来自古老的有名望的Aztec家族。比较之下,保罗心中更多的是对未来不切实际的憧憬,他希望将来能有【perfect  little  house,  kid,  great  job】,而他此次卖巧克力之旅是为了【try  and  figure  things  out  for  myself】”

愤恨地蔑视了刘晨一眼，他接着说道：“而在我们国家，那些穷苦偏僻地方的孩子唯一的出路就是读书，我曾亲见过那种令人绝望的贫穷，很多孩子都不穿鞋子跑来跑去，他们不知道KFC，不知道运动鞋，不知道电脑，甚至没有看过火车，他们学习的刻苦程度你们难以想象。高中生活就如同苦行僧一样，两耳不闻窗外事。”

“尽管他们能够考上非常有名的学校，呵，但是进入大学之后。综合素质也落后一大截，就拿英语来说，完全是哑巴英语，听不懂说不出，各种运动无一擅长。各种乐器无一精通，他们以为通过高考就鲤鱼跃龙门了，熟不知进入大城市仍然是在最底层挣扎，家庭教育的浅薄就决定了他们的眼界，注定只是个考试的机器，失意而痛苦地活着，我想如果这不是电影，维多利亚不是怀孕被抛弃，保罗不过是个到处奔波推销巧克力的loser。”

刘晨当然知道马锐意有所指，句句就是针对他。告诉他这个社会的现实，别以为刻苦学习考上名校就一步登天，别以为懂得一些技术就心比天高了，而这些话显然击中了他内心柔软的地方。

前世的他便是如此，尽管是超级学霸，尽管技术一流，可是出身的限制对于一个在大城市发展的穷小子太大了，他立志想要去改变命运，却发现处处制肘，那些从偏远落后小地方来的同学也是如此。

跟大城市里来的孩子一比。简直就是呆瓜，篮球不会，足球不会，经济紧张。生活拮据，思维受限，就是K歌的时候也只会嘶吼一些纯靠音量的歌曲。

前世曾经看过一篇文章，【我要奋斗多少年才能和你一起喝咖啡】，大城市的孩子跟小地方方方面面实在差别更大，不仅是大学。进入社会差距更加明显，根本不是靠一般努力就能弥补。

马锐笑道：“同学们，你们真该庆幸出生在苏城，现在就能接受卓老师的指导，解析好莱坞的电影，了解美国的文化，了解墨西哥的文化，那些偏远地方的孩子都还一边放着牛一边背着英语单词呢，词汇量再大又有什么用呢，全是哑巴英语，听不懂，说不出来，呵，到了大学上英语课简直就是闹笑话。”

同学们哄堂大笑，一股优越感在心中升起。

刘晨心里一痛，忍不住道：“马锐老师说得真好，但是我认为出生于落后的地方、贫穷的家庭并不可耻，没有人能够选择起点，你的观点实在有些言过其实了。”

他一着急并没有说英语。

马锐的目光闪烁，笑道：“我说的都是实话，只是有些人喜欢自欺欺人而已。”

卓苓看两人气氛有些不对，拉着马锐道：“这部电影中还有一个高语境和低语境的交流方式，下面我跟马锐老师给大家演示一下。”

马锐笑道：“刘晨老师的课件做得那么好，口语也流利，这一段对话是三个人，不如也请他来一起演示吧。”

卓苓想想也是，询问的眼神看着刘晨。

“有何不可呢。”刘晨走了上去。

……

维多利亚：Where  are  you  from？

保罗：Moline,  Moline,  Illinois.

维爸爸：Wherever  that  is.