第七章 语言

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

听到傅致远的动静，楚子沉回头，微微一笑“晚上好。今天回来得很早，不太忙吧。”

傅致远“噗。”

他终于理解当初谭磊被楚子沉一句“你好”噎住是什么心情了。

再定睛一看，傅致远就更赞叹。楚子沉已经不跪在狼皮垫子上，他正坐在软软的沙发里，用他不习惯的姿势，在茶几上做着笔记。

如今知道了再回不去，他竟然开始入乡随俗了。

好聪明的做法。

傅致远也就坐到了楚子沉的对面“这些日子是有些忙，我忽略公子了，实在是很对不起。不知公子……”

楚子沉微微一笑“早就当不起‘公子’一说，如今更不敢提了。您若是有意客气，按您这里的规矩，叫我先生就好。”

傅致远愣了一下，心想这入乡随俗的还够彻底的。转念一想，突然想起公子在那时是特指天家贵胄，到了后来才烂大街。楚子沉这么说，应该是担心忌讳问题。

傅致远这么想，也没有给他解释“公子”一说的演变史，借坡下驴“那么楚先生，实在歉疚。我最近都忙得不可开交，也不知道是不是短了你吃住。”

“哪里会。”楚子沉唇角还带着那丝礼貌的笑“贵处很好，我都有些乐不思蜀了。”

傅致远“……”这才多久，他就连“乐不思蜀”这个成语都学了？

“我忙起来什么都顾不得，恐怕还要冷落你一些日子。不知楚先生需要什么打发时间的玩意？”

“您有心了。”楚子沉沉吟了一会儿，还是提出了自己的要求“实在劳烦您，若是条件足够，请为我寻一架琴，两三本史书吧。”

“好。”傅致远点头“我过几天就让人送来。”

于是楚子沉也起身，目送傅致远对他点头示意后走进书房。他的目光盯住厚重的书房门很久，过了一会儿才慢慢坐下。

自己这样被平白奉养着，是被充做门客了吗？

——公子你还不知道，现在已经没有门客这种说法了，就连奴隶制都过去好多年。

至于傅致远，他虽然已经从谭磊那里听说楚子沉能说普通话说的很顺畅，但如今听到了，还是有点惊奇。

楚子沉这个人，记忆力实在不错。

他想起自己跟谭磊讨论的事情，又啧啧了几声。

谭磊曾经用一种“我世界观破裂了”的语气来跟傅致远说话。他非常不可思议的表示，楚子沉这种古得不能再古的古人，说话不就应该是之乎者也吗？

当时傅致远没当成一回事，现在亲耳听到了，也不免有这种疑问——你说白话文说得这么好，真的大丈夫？

他思路一开始向这里跑，就有点不务正业的意思：笔拿在手里，也不给文件签字，就是放在手上一圈圈转。偏偏技艺有点烂，一会儿就摔了，他也不捡，拿起一根新的继续转。

过了一小会儿，傅致远突然明白过来，把电话打给谭磊，语气非常理所应当“楚子沉就应该把白话文说得这么顺畅。”

谭磊不可置信“傅哥，他可是古代人。”

“对，但这跟他是不是古代人没关系。”傅致远嗤笑一声，还给谭磊举了个例子“这就相当于英国人照着莎士比亚手稿学古英语一样，我保他学完也是一嘴歌剧味儿。”

他这个例子举完，谭磊也反应过来，长长的啊了一声。

楚子沉学现代文字几乎跟学新语言没什么区别了，几乎全是照着现代书籍和电视机学，学来的自然是一口大白话。这就像是外国人跟纯北京人学中文一样，要是能学成，那就是一口京片子。

不过……“归根结底，老祖宗那点东西是没变的。他现在学的是白话文，但你要是给他本什么三苏文集、韩愈文集，他看的大概也不会有什么障碍，可能还更舒服一些。”

傅致远就是举个例子，想通这个问题后整个人神清气爽，刚想给文件签字，就发现手里没笔，笔筒也空荡荡。他一低头，发现自己脚边已经掉了一堆笔。

傅致远“……”

再说谭磊听了傅致远的猜测摩拳擦掌，第二天带了本唐诗三百首去探望楚子沉。果然不出傅致远所料，楚子沉看这个更自在一些。

谭磊表示这他喵的已经是全能复合型人才：小篆古汉语、繁简白话文、诗词歌赋一线通，大概真不用人活了。

又得到傅致远嗤笑一声：小纂古发音暂且不论，你只要学人家背本古汉语词典，阅读诗词歌赋就没问题了——而且楚子沉背的是繁简两版的字典，你只要背一本就行，何等幸运！

谭磊想说，外科医生真的很忙的……