23、寂静的罗布泊（23）

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

二十一世纪的人，就算是平生第一次用电脑，也没几个人会去看说明书的。

一切都已经简化成可视图标，只要不瞎，摸索一会儿就能搞定。

就算是学编程的人，最好的方法也是边学边实操。

可是现在103型计算机还没有运来，培训班里的人只能先看书，一本厚厚的《103型计算机使用手册》。

钱倩随手翻开一页，编得还不错，图文并茂，就是图太过抽象，有的甚至是电路图。

最丧心病狂的是，居然有四百多页。

没有实物，看得一头雾水。

程时轻轻提醒：“资料包。”

每个时空管理局的员工在进入任务世界的时候，都会得到一个资料包，里面包含这个世界时间线内已经解锁的技术与知识。

钱倩只关心了一下自己这个身份应该了解的东西，别的完全没有在意。

谁能想到她这个核物理专家的人设，还要跟计算机较劲呢？

资料包实在是个好东西，它就好像游戏里的基地系统，在这个独立的空间里，一切都是可视化，且可交互的。

打开103型计算机的资料，就像真的站在它前面，可以随便操作它。

每个键有什么用，乱操作会发生什么故障，每个零件如果出现故障会有什么样的提示……全部都像游戏说明那样，非常清晰的悬浮在那个位置。

钱倩打小就有“破坏王”的美誉，她总能精准触发错误操作、莫名其妙地弄坏东西。

久病成良医，为了不挨打，她处理问题、修复故障的速度更快。

在资料空间里，钱倩测试了103型计算机的所有功能，弄坏了七八个不同类型的零件。

“好良心的资料包，它还告诉我，在这个时代能上哪儿找到零件的替代品！”钱倩太激动，忍不住跟程时夸奖了一下资料包的设计。

在这安静的课堂里，她的声音就显得有那么一点不和谐。

站在讲台上的教授不点名地批评了她上课讲小话的行为：

“我知道现在看内容很枯燥，但是这是我们使用计算机的基础，如果连基本原理都不懂，就算站在计算机面前，也不知道应该做什么。”

钱倩赶紧闭嘴，埋头看书。

工作这么久了，居然又重回中学时上课说话被点名的感觉，幸好教授给面子，没让她到后面罚站。

第一天的课就这样结束了。

晚上在食堂的时候，她看见几个同学吃饭的时候，手里还捧着那本说明书。

一个个皱着眉头，很烦恼的样子。

钱倩凑过去：“怎么了？”

一位同学指着其中一句话：“明明每个字都认识，但就是不知道它在说什么。”

钱倩已经把整个103型计算机彻底玩了一遍，还能有什么难得住她。

她非常骄傲地拿过书：“我来看看。”

同学的手指着：“中断一次系统，所有中断源都相同——什么意思？

是说不管什么原因导致的系统中断，原因其实都一样？”

钱倩也大惑不解，她又翻了几处，不说人话的地方还有几句。她把那几句勾出来，抱着书去教授宿舍请教。

那句令她困惑的话，本意是“单级中断系统中，所有的中断源都属于同一级。”

这就很好理解了。

“书上的话为什么这么奇怪呢？”

教授告诉她，103型计算机是以苏联M-3计算机为原型的，基本没有太大的改动。

现在研发已经完成，但是说明书还没有写。

为了节约时间，就直接拿的原版M-3计算机说明书。

读不懂的地方是俄文翻译成中文时出现的问题。

“翻译俄文的同志也是半路出家，翻这份材料的时候，他是一边抱着俄语字典一边翻的。”教授笑道。

如果是某个名词，错了就错了。

是贝克汉姆还是碧咸，是奥特曼还是魔鬼筋肉人，都不要紧，反正是个名字。

现在已经到影响整句话的理解了，这书还有什么存在意义？

难道将来还要专门再出一本《103型计算机说明书的说明书》？钱倩不明白：“现在不是有很多学俄语的同志回来吗，为什么不请他们翻译？”